Die Bibel - Ökumenische Übersetzung. Wesentliche Anmerkungen, broschiert.
Reihe Ökumenische Bibelübersetzung.
2100 Seiten - Nov. 2010
Das TOB 2010 stellt ein beispielloses verlegerisches und ökumenisches Ereignis dar, weil es sechs zusätzliche deuterokanonische Bücher enthält, die in der Liturgie der orthodoxen Kirchen verwendet werden: 3 und 4 Esra, 3 und 4 Makkabäer, das Gebet des Manasse und Psalm 151. Die Hinzufügung dieser Bücher, die auf Anregung des Instituts für orthodoxe Theologie Saint-Serge erfolgte, bestätigt den ökumenischen Charakter des TOB. Die verschiedenen Kirchen wurden zu dieser Initiative konsultiert und haben ihre offizielle Zustimmung gegeben. Diese zusätzlichen Bücher wurden nach den deuterokanonischen Büchern, die von den Katholiken empfangen wurden, platziert. Sie wurden unter der Aufsicht eines wissenschaftlichen Komitees nach den Grundsätzen der TOB übersetzt, eingeleitet und mit Anmerkungen versehen. Einige dieser Texte gab es bislang nicht in deutscher Übersetzung. Eine große, bisher unveröffentlichte Einführung in die deuterokanonischen Bücher, ergänzt durch eine zusammenfassende Tabelle des jüdischen und christlichen Kanons des Alten Testaments, bietet einen neuen Blick auf die komplexe Entstehung des Kanons der Heiligen Schrift und seine Rezeption in den verschiedenen Traditionen.
Abmessungen: 120x180x45ISBN: 9782204094122Gewicht: 840 Gramm
