La Santa Biblia - Biblia Crampon

Con motivo de la quinta reedición de esta Biblia en su edición de 1923, le estamos dando una nueva vida con un texto completamente recompuesto para mayor claridad y legibilidad. Un trabajo colosal que nos permitió integrar los títulos y subtítulos directamente encima de los párrafos en cuestión y ya no como en la edición facsímil disponible hasta entonces en un bloque de difícil lectura y usable al inicio del capítulo. Esta presentación facilita la lectura del texto sagrado ya que todo está dividido por temas en otros tantos párrafos. Ni que decir tiene que se ha conservado rigurosamente lo que la ha hecho exitosa hasta ahora: la primera traducción no disimulada de esta obra publicada originalmente en 7 volúmenes latín-francés (1894-1904), simplemente mejorada por los responsables de la edición de 1923.
La edición compacta de un volumen publicada por Desclée en 1904 tuvo un éxito considerable en todo el mundo católico durante la primera mitad del siglo XX, antes de ser reemplazada por Biblias actualizadas en la década de 1950, con traducciones poco confiables.
En esta nueva edición, un largo prefacio (30 p.) escrito por Canon Crampon poco antes de su muerte (1894) nos da todos los detalles sobre el significado de su obra y su traducción.

Muy bonita reedición de la Biblia completa, Antiguo y Nuevo Testamento, con catorce cartas. Volumen encuadernado en fibras de cuero verde oscuro con banda y marcapáginas dorado. Dos cuadros de Gustave Doré en guardas. Edición de 1923, imprimatur 1930, con los elogios del cardenal Dubois. Texto recompuesto perfectamente legible. Prefacio de esta reedición de Daniel Raffard de Brienne (agosto de 1989). Caja de colores.

Presentación: Encuadernación rígida en fibra de cuero verde oscuro, marcapáginas dorado, estuche de colores
Traducción: Canónigo Agustín Crampon
Fecha de publicación: 2013
Formato: 6 x 13 x 22 cm, 2080 páginas
ISBN: 9782904770999
Editorial: Ediciones DFT
Peso: 1295g
Sin libros deuterocanónicos