Caja de 6 CD de audio con el texto de la Biblia Segond 21, una traducción fiel a la redacción original en francés accesible a todos, de ahí la fórmula “El original, con las palabras de hoy”. ¡Escuchar en todas partes, sin moderación!
Biblia sólo en francés.
EAN: 9782608301000
¡Con Segond 21, ya no necesitará elegir entre comprensión y confiabilidad!
La versión Louis Segond de la Biblia es una de las más difundidas en el mundo francófono. Publicada a finales del siglo XIX, su primera versión fue obra de un pastor ginebrino de padres franceses. Publicado por primera vez en 2007, Segond 21 es el resultado de 12 años de trabajo sobre los textos hebreo, arameo y griego y tiene en cuenta la nueva información disponible.
¿Por qué asociarlo a la fórmula “Lo original, con las palabras de hoy”? Porque el objetivo planteado por el equipo de traducción era proponer una formulación francesa que fuera:
- fiel a lo que dice el texto bíblico en los idiomas originales y a la forma en que lo expresa,
- utilizando vocabulario actual, todavía utilizado en la vida actual y comprensible para los jóvenes del siglo XXI.
¿Estás de acuerdo en dejarte interrogar? Entonces, en sus marcas, ¡prepárense, escuchen!
Biblia sólo en francés.
Número de CD: 6
Lanzado: 2011
Editorial: Société Biblique de Genève
EAN: 9782608301000
