TOB Bijbel 2010 met essentiële notities - witte hardcover

De Oecumenische Bijbelvertaling (TOB), gepubliceerd in 1975, markeerde een keerpunt in de lange geschiedenis van Bijbelvertaling. Voor het eerst ter wereld werken katholieke, protestantse en orthodoxe Bijbelgeleerden samen aan een moderne vertaling waarvan de betrouwbaarheid en betrouwbaarheid nu door iedereen worden erkend.

De TOB-Bijbel is sindsdien grondig herzien in 1988 en 2004. Hierdoor is de tekst nauwkeuriger en harmonieuzer geworden en is rekening gehouden met de vooruitgang in het Bijbelonderzoek.

De editie van 2010 bevat verdere updates van de noten en inleidingen, met enkele vertaalcorrecties. Er gelden dezelfde eisen wat betreft duidelijke taal en getrouwheid aan de brontekst.

De TOB 2010 is bovendien een ongekend redactioneel en oecumenisch evenement: voor het eerst in de geschiedenis van de Bijbel in het Frans worden er zes extra deuterocanonieke boeken aan toegevoegd die in de liturgie van de Orthodoxe Kerken worden gebruikt: 3 en 4 Esdas, 3 en 4 Makkabeeën, Psalm 151 en het Gebed van Manasse.

De TOB 2010 is met zijn talrijke leeshulpmiddelen bij uitstek geschikt om u te verdiepen in de duizenden jaren oude verhalen uit de Bijbel, zoals die in de verschillende Joodse en Christelijke tradities zijn ontvangen.

Algemene inleidingen, inleiding tot elk boek, essentiële aantekeningen over de bijzonderheden van de tekst, chronologische tabel, synoptische tabel, verklarende woordenlijst en acht kleurenkaarten.

Uitvoering: Semi-rigide binding, witte imitatieleren omslag, gouden randen, kartonnen omslag

Releasedatum: januari 2010

Formaat: 12 cm × 18 cm × 5,5 cm, 2122 pagina's

ISBN: 9782853001359

Gewicht: 995 gram

Uitgever: Bibli'O - Cerf

Alleen in het Frans.